Dubai Metro travelers told to observe social distancing